Farbe und Form einfach so 004
- Details
- Mittwoch, 15. Februar 2017 02:50
| Heute musste es Tee sein, ein feiner Yogi Black Mandarin willkürlich aufs Papier getropft witzige Muster gezogen mit feinem Strichen gespielt kleine Geschichten erzählt ;-) |
Today it had to be tea,
A fine Yogi Black Mandarin
Arbitrarily dripped onto the paper
Witty patterns drawn
With fine strokes
Little stories told ;-) |
our tangled lives 2017 - Woche 5 - Atempause
- Details
- Dienstag, 14. Februar 2017 02:31
If I am tired and exhausted in the sunny season or if I am sick or disappointed, then I go to my wonderful garden, which is cultivated by a dear friend of mine.
Farbe und Form einfach so 003
- Details
- Montag, 13. Februar 2017 23:50
... nachdem ich gestern außerordentlich unfit war, hatte ich heute fast Tangle-Entzug. Da ich aber immer noch schwach bin, geht es nur Schritt für Schritt.
Schritt für Schritt ist darum auch das Motto der heutigen Kachel
1 - schattiert 2. grau schattiert 3. grau-weiß schattiert
Farbe und Form einfach so 002
- Details
- Sonntag, 12. Februar 2017 00:03
... irgendwie war mir wieder danach ...
... somehow I felt to do it again ...
Farbe und Form einfach so
- Details
- Freitag, 10. Februar 2017 17:30
Mit Britta habe ich gestern angefangen und heute wollte ich es fertig machen.
Mein alter Aquarell-Malkasten ist zum Einsatz gekommen, witzig - er führte eine lange Zeit ein Schattendasein neben den Zentangle-Materialien. Ich weiß auch, dass es zwischenzeitlich strahlendere und höher pigmentierte Farben gibt und diese auch nicht sooo teuer sind und doch überlege ich, passen diese Farben denn auch zu mir. Will ich das, bin ich das? Mach ich mir da was vor? Das Bild gefällt mir, hat seinen eigenen Charm, schwimmt nicht mit, wirkt gerne auch etwas altbacken, es passt zu mir. ;-)
Es ist ein bisschen duster, so wie der Nachmittag heute, wenn ich aus dem Fenster sehe. Stimmung eingefangen! ;-)
My old watercolor paintshop has been used, witty - for a long time, he led a shadowy woman beside the Zentangle materials. I also know that there are in the meantime more radiant and higher pigmented colors and these are not sooo expensive and yet I think, if these colors fit to me. Do I want that - am I? Am I thinking right? The picture I like, has its own charm, does not is mainstream, likes to look old, it fits to me. ;-)
It's a bit gloomy, as of this afternoon, when I look out the window. Mood captured! ;-)
... mir war nach Mustern
- Details
- Dienstag, 07. Februar 2017 23:41
.... und dann möchte ich manchmal einfach ganz klitzeklein zeichnen, unterschiedliche Muster wildwüst durcheinander würfeln und eine regelrechte Tangleschlacht zu vollbringen. Strich für Strich und Punkt für Punkt, je kleiner desto besser und die Kachel total vollpacken. Manchmal - ja manchmal liebe ich das sehr.
.... and then I sometimes just want to draw quite a bit, different patterns wild and desolate dice and a regular Tangl battle to accomplish. Stroke by stroke and dot by dot, the smaller the better and the tile totally packed. Sometimes - yes sometimes I love it very much.
our tangled lives 2017 - Woche 4 - das innere Licht
- Details
- Sonntag, 05. Februar 2017 02:53
| das innere Licht | the inner light |
| leuchte Licht in aller Klarheit
nehme ein deinen Raum
durchdringe und erhelle
lasse erstrahlen und glänzen
sei das Licht, das du bist
nicht strahlender oder sanfter
andrer Licht lasse neben dir bestehen
und dich nicht dämpfen von andrem Schein
achte die Schatten ohne sie wärest Du nichts
doch sei dir immer bewusst
besonders in dunklen Zeiten
du bist das Licht
|
light light
in all clearness
take your space
penetrate and enlighten
let it shine and shine
be the light that you are
not radiant or gentle
let another light be left beside you
and not muffle you from other shadows
watch the shadows without them you would be nothing
but be aware of it
especially in dark times
you are the light
|
Das 1. Deutsche Tanglemobil – für die, die sich auch an so ein Objekt heranwagen.
- Details
- Mittwoch, 01. Februar 2017 17:35
The 1st German Tanglemobil - for those who are also looking at such an object.
Über die Aktion wurde schon hier vom Zen auf den Tanglemobil, in Rick und Marias Blog, Freude mit Zentangle und in mehreren Facebook Gruppen geschrieben und der Bus ist auch in Beate Winklers wundervollem großen Zentangle Kreativbuch zu finden. Link zu Beate.
About the action was already written here from Zen to the Tanglemobil, in Rick and Maria's blog, joy with Zentangle and in several Facebook groups and the bus is also in Beate Winkler's wonderful large Zentangle creative book. Link to Beate.